1
00:02:00,370 --> 00:02:02,130
(ヒューヒュー音)

2
00:02:45,080 --> 00:02:46,810
悪くないよ、ホットショット。ありがとう。

3
00:02:48,250 --> 00:02:50,080
ただし、一つ。何？

4
00:02:51,020 --> 00:02:52,680
トラックに対して何が得られますか？

5
00:02:53,550 --> 00:02:55,750
それは私の中にありました
駐車場。うーん。

6
00:02:57,760 --> 00:02:59,990
だったらどうしますか
二重駐車してるの？

7
00:03:00,790 --> 00:03:02,020
また私たちを連れて行ってください。

8
00:03:02,090 --> 00:03:04,060
エアウルフ、読んでますか？

9
00:03:04,260 --> 00:03:06,090
セントジョン: 大声で
そしてクリア、ロック。

10
00:03:06,160 --> 00:03:08,860
たった今、から電話がありました
デビルズリッジのあなたの友人。

11
00:03:11,840 --> 00:03:13,000
入ってきます。

12
00:03:20,350 --> 00:03:22,510
会社の意見
コードイエローの彼女、

13
00:03:22,580 --> 00:03:24,280
だから移動したほうがいいよ
これについてはすぐに。

14
00:03:25,950 --> 00:03:28,320
たぶんあなたは手に入れるべきです
今度はディズレーリがそこから出ます。

15
00:03:28,520 --> 00:03:29,710
試してみたいですか？

16
00:03:30,760 --> 00:03:32,020
良い旅をお過ごしください。

17
00:03:32,090 --> 00:03:33,580
ああ、要らないでしょう。

18
00:03:55,180 --> 00:03:56,540
さあ、時間だ
彼女をそこから出してください。

19
00:03:57,080 --> 00:03:58,596
彼女が何であるか知っていますか
それに対して言うつもりです。

20
00:03:58,620 --> 00:04:00,350
私は彼女がその一人だったことを知っています
当社の最高の

21
00:04:00,420 --> 00:04:03,260
東岸聖戦の前
彼女のところに着いたけど、もしかしたら彼女は...

22
00:04:04,190 --> 00:04:06,180
どうぞ。言ってみろ。過去の修理？

23
00:04:06,620 --> 00:04:09,150
見て、何が起こるか
彼女が悪い夢を見ているとき

24
00:04:09,230 --> 00:04:11,200
そして私たちはそこにいない
破片を拾うには？

25
00:04:31,450 --> 00:04:34,480
ああ、ヘクター、君はもっと良くなった
自分自身に教育を受けさせることをやめなさい。

26
00:04:34,550 --> 00:04:36,350
(子供たちのおしゃべり)

27
00:05:00,680 --> 00:05:03,240
チャーリー: ビール2杯、私
コーナーでシックスボールを作る。

28
00:05:15,130 --> 00:05:16,620
ビール3本。

29
00:05:17,660 --> 00:05:21,360
4 つのうち 5 つ
サイドポケットへ。

30
00:05:21,570 --> 00:05:24,210
よかったらビール一杯あげますよ
今夜その場所を掃除しなさい、チャーリー。

31
00:05:24,300 --> 00:05:25,300
(笑)

32
00:05:26,770 --> 00:05:28,200
話したいことがあります。

33
00:05:29,040 --> 00:05:31,130
それを4つにしてください。トリッキーなショット。

34
00:05:31,480 --> 00:05:33,500
あなたは私にこれをくれました
理由はありますよね？

35
00:05:35,850 --> 00:05:37,250
あなたは私から離れていきます。

36
00:05:37,320 --> 00:05:38,780
さあ、さあ、さあ。

37
00:05:38,850 --> 00:05:41,196
人間にはゲームをする権利がある
あなたが彼を怒らせることなく、プールの水を飲むことができます。

38
00:05:41,220 --> 00:05:42,220
さあ、さあ。

39
00:05:42,890 --> 00:05:46,450
（ため息）ほら、わかってるよ
あなたは私の場所の外にいました。

40
00:05:46,590 --> 00:05:48,150
あなたもそれらを見たことがあるでしょう。

41
00:05:48,560 --> 00:05:52,500
そうだったと聞いています
不法侵入です、グラントさん、そして、

42
00:05:52,900 --> 00:05:55,406
分からない、そうすべきかもしれない
ただ閉じ込めて、鍵を捨ててください。

43
00:05:55,430 --> 00:05:57,560
自分のことは気にしなさい
ビジネス、ストラフ。

44
00:05:58,470 --> 00:06:00,600
ほら、何を見た？教えて。

45
00:06:00,770 --> 00:06:03,210
誰もが何かを見ています
彼らが酔ったとき。

46
00:06:03,270 --> 00:06:05,000
そんなものは渡さないで！

47
00:06:05,080 --> 00:06:06,670
ただ怖いだけですよね？

48
00:06:06,740 --> 00:06:07,970
それは本物だからです。

49
00:06:08,050 --> 00:06:10,950
と話したいのですが
あなた、グラントさん。

50
00:06:13,080 --> 00:06:17,450
わかった。それでは、何について話しましょう
インディアンの墓地で起きた事件。

51
00:06:18,490 --> 00:06:19,650
チャーリー：頑張ってね。

52
00:06:19,820 --> 00:06:23,190
ストレイフ、君はこの青の上を飛んできた
ニック・ブロンソンの粘土物件。

53
00:06:23,260 --> 00:06:25,590
何かありますか
そこで起こっているの？

54
00:06:25,660 --> 00:06:29,390
いいえ、何も見たことがありません
古いインディアンの骨と

55
00:06:30,170 --> 00:06:31,860
彼らは点灯しません。

56
00:06:33,470 --> 00:06:35,000
騒音を立てる。

57
00:06:35,970 --> 00:06:38,600
インド人じゃないように
それはビールでいっぱいです。

58
00:06:39,180 --> 00:06:41,470
または小さなギャルです
想像力に満ちています。

59
00:06:41,550 --> 00:06:42,550
ブー！

60
00:06:43,010 --> 00:06:47,040
鉱山会社がやるって言ったよね
あなたに対して不法侵入の苦情を申し立てます。

61
00:06:47,150 --> 00:06:49,020
裁判官に会わなければなりません。

62
00:06:49,090 --> 00:06:50,950
触らないでください。おっと！

63
00:06:52,090 --> 00:06:54,960
おっと！おっと、
おっと、ローリー、それは私です。

64
00:06:55,030 --> 00:06:56,250
セントジョン！

65
00:06:56,330 --> 00:06:58,800
まあ、推測するべきだった
あなたも遠くないでしょう。

66
00:06:58,860 --> 00:07:01,460
彼女は暴言を吐き始め、
あなたは彼女を救済するために現れます。

67
00:07:01,700 --> 00:07:03,790
これは、
かなりのパターンになります。

68
00:07:03,870 --> 00:07:05,840
今すぐ彼女を家に連れて帰ってもいいですか？

69
00:07:09,770 --> 00:07:11,040
さあ行こう。

70
00:07:14,710 --> 00:07:16,650
後で話しましょう、ロック。わかった。

71
00:07:18,050 --> 00:07:19,050
ローリー！

72
00:07:19,580 --> 00:07:21,980
ロック氏は会社と話しました。
しばらく滞在してもいいでしょう。

73
00:07:22,650 --> 00:07:23,780
こんにちは、ローリー。

74
00:07:23,850 --> 00:07:26,550
折り返し電話して、マイク。 NI
君らは必要ないよ。

75
00:07:27,020 --> 00:07:28,790
これが社交訪問でない限り。

76
00:07:29,360 --> 00:07:30,960
私たちはただここにいます
様子を見てください。

77
00:07:31,030 --> 00:07:33,190
(叫び声) でも、私は知っています
あなたが考えていること。

78
00:07:33,400 --> 00:07:34,400
「可哀想なディズレーリ。

79
00:07:34,470 --> 00:07:37,230
彼女の心はとても打ちのめされている
パーツを元に戻します。」

80
00:07:37,300 --> 00:07:39,790
ローリーさん、お願いします。
そうだ、彼女を連れてきて。

81
00:07:39,870 --> 00:07:41,390
会社が彼女のファイルを封印するように...

82
00:07:44,810 --> 00:07:47,640
申し訳ありませんが、そんなことはありません
宣伝する必要がある。さあ。

83
00:07:50,380 --> 00:07:54,040
保安官。あなたが欲しいです
のこもさんに会いに。

84
00:07:54,290 --> 00:07:56,480
楽しみ。彼は
エリアをチェックアウトしています。

85
00:07:58,590 --> 00:08:00,250
購入を検討中
古いブルークレイ。

86
00:08:00,320 --> 00:08:02,590
まあ、その私のものはまだ残っています
彼女にはたくさんの銀が入っている。

87
00:08:02,660 --> 00:08:04,560
この地域は有望に見えます。

88
00:08:04,630 --> 00:08:07,890
確かにこの場所に与えるでしょう
ブーストして、再び鉱山を開きます。

89
00:08:22,050 --> 00:08:24,070
ああ、私の車。運転して返します。

90
00:08:46,140 --> 00:08:48,470
さて、私は間違いを犯したかもしれません。

91
00:08:48,540 --> 00:08:50,600
について話すと、
そこの会社。

92
00:08:50,680 --> 00:08:52,730
完了しました。忘れる
それ。何を忘れましたか？

93
00:08:53,110 --> 00:08:56,050
毎回ここに出てくるなんて
乳母を育てるのに数週間？

94
00:08:56,610 --> 00:08:58,670
同社が
私を牧草地に放して？

95
00:08:58,750 --> 00:09:01,080
牧草地ではありません、RとR.ブル。

96
00:09:01,890 --> 00:09:03,790
政策はご存知ですね。もちろん。

97
00:09:04,320 --> 00:09:07,050
波を起こしたければ波紋を起こさないでください
ランクに戻るために。

98
00:09:07,730 --> 00:09:10,050
必ず元に戻ります。ただ
ご安心ください。お手伝いいたします。

99
00:09:10,260 --> 00:09:11,920
助けは必要ありません。

100
00:09:15,130 --> 00:09:19,000
わかりました、助けが必要なのですが、
でもあなたが思っているような種類ではありません。

101
00:09:21,140 --> 00:09:22,500
私に話して。

102
00:09:24,380 --> 00:09:26,040
昔みたいに？

103
00:09:27,280 --> 00:09:30,250
今以外はあなただけが来ます
困ったときに会えるように。

104
00:09:30,580 --> 00:09:33,450
おお。昔が懐かしいです。

105
00:10:17,230 --> 00:10:19,200
足を拭いてください。

106
00:10:22,530 --> 00:10:23,530
素朴。

107
00:10:24,940 --> 00:10:27,560
さあ、そうさせてください。
大丈夫、慣れてるよ。

108
00:10:31,810 --> 00:10:33,000
（ため息）

109
00:10:33,410 --> 00:10:35,640
ほら、わかってるよ
あなたは考えています。

110
00:10:36,810 --> 00:10:40,110
でもエージェントに会えない
今度はあらゆる木から飛び降ります。

111
00:10:42,720 --> 00:10:46,180
でも事情もあるよ
それはわかりません。

112
00:10:47,990 --> 00:10:49,390
何のこと？

113
00:10:50,860 --> 00:10:54,130
騒音、光、

114
00:10:55,430 --> 00:10:58,060
古いインディアンの墓地で。

115
00:11:00,240 --> 00:11:03,370
そして動物たち。巨大な動物たち。

116
00:11:05,940 --> 00:11:09,380
ほら、酒は飲まないと誓うよ
そして私は薬漬けではありません！

117
00:11:09,450 --> 00:11:11,570
それで、何が起こっているのですか、ローリー？

118
00:11:12,420 --> 00:11:15,350
さて、数週間前、私は
チャーリー・ライジング・ムーンに尋ねた

119
00:11:15,420 --> 00:11:18,550
岩の一部を見せてもらうために
古い墓地に描かれた絵。

120
00:11:19,460 --> 00:11:21,720
彼はよくやっていた
この辺の奇妙な仕事。

121
00:11:22,560 --> 00:11:26,090
そして、これらのこと
起こり始めた。

122
00:11:29,370 --> 00:11:30,860
ほら、彼に聞いてください。

123
00:11:33,170 --> 00:11:36,110
これを彼に渡して聞いてください
彼がそこで見たもの。

124
00:11:37,010 --> 00:11:38,240
受け取ってください。

125
00:11:40,180 --> 00:11:41,440
彼女の声が聞こえましたね。受け取ってください。

126
00:12:03,670 --> 00:12:06,400
チャーリーライジングムーン?そうかもしれません。

127
00:12:07,140 --> 00:12:09,070
ローリーが私たちに尋ねました
これをあげるために。

128
00:12:10,240 --> 00:12:12,210
彼女は頭のおかしい女だ。

129
00:12:12,280 --> 00:12:14,370
彼女はあなたが置いたと言いました
それは彼女の首の周りにあります。

130
00:12:15,110 --> 00:12:19,070
良い薬ですよ
悪霊から人を守ります。

131
00:12:21,290 --> 00:12:22,530
彼女の家の裏にあるもののように？

132
00:12:23,620 --> 00:12:25,990
彼女は神聖なものに生きている
地面。彼女は去るべきだ。

133
00:12:29,060 --> 00:12:31,250
精霊が彼女を滅ぼすだろう！

134
00:12:36,070 --> 00:12:37,330
(ハウリング)

135
00:13:00,790 --> 00:13:02,380
(ガタガタ音)

136
00:13:07,700 --> 00:13:08,960
(カチカチ音)

137
00:13:09,030 --> 00:13:10,300
セントジョン？

138
00:13:11,000 --> 00:13:12,060
マイク？

139
00:13:36,490 --> 00:13:37,760
(ハウリング)

140
00:13:39,360 --> 00:13:40,630
（叫び声）

141
00:13:42,700 --> 00:13:44,130
(銃の発砲)

142
00:14:06,090 --> 00:14:07,350
（叫び声）

143
00:14:10,690 --> 00:14:12,030
(詠唱)

144
00:14:31,720 --> 00:14:33,080
あなたもこれに関わっています。

145
00:15:06,580 --> 00:15:07,840
(PAでおしゃべりする女性)

146
00:15:37,080 --> 00:15:39,270
もう一つチョークアップする
狂気のビンチームのために。

147
00:15:40,080 --> 00:15:42,350
気分はどうですか？
まるで囚人のように。

148
00:15:43,120 --> 00:15:45,880
ローリー！骨折はありません。

149
00:15:45,960 --> 00:15:48,650
頭はまだねじ込まれています、いいえ
あなたが何を考えているかは関係ありません。

150
00:15:50,490 --> 00:15:53,020
ライジングムーン、彼は
そこに。彼を見ましたか？

151
00:15:53,430 --> 00:15:57,370
昨日以来ではない、そして彼はそうしていない
とにかく私たちを助けるために後ろにかがみました。

152
00:15:58,230 --> 00:16:00,960
しかし、あなたは見たはずです
何か。動物の足跡？

153
00:16:03,540 --> 00:16:06,130
ほら、作り話じゃないよ。
私を信じなければなりません。

154
00:16:06,710 --> 00:16:10,040
ローリー、私たちは最善を尽くしています、
しかし、続けることはそれほど多くありません。

155
00:16:10,980 --> 00:16:13,920
それは言わないでください。やめてください。

156
00:16:15,150 --> 00:16:18,880
約束してくれたね、セント・ジョン。いいえ
精神科医が増える。約束したじゃないですか。

157
00:16:20,120 --> 00:16:23,060
それは本当です。それは本当です。

158
00:16:33,470 --> 00:16:34,800
(カメラのクリック音)

159
00:16:38,370 --> 00:16:39,900
私に見えるのは木だけです。

160
00:16:39,980 --> 00:16:41,380
何か分かりません
他に探す必要があります。

161
00:16:41,880 --> 00:16:43,670
もう一つ鉱山の上を通過します。

162
00:16:44,580 --> 00:16:47,480
ほら、会社はこうするつもりだ
どこかで線を引くと主張します。

163
00:16:48,950 --> 00:16:51,280
どこで線を引くのか
それが命に関わるとき、マイク?

164
00:16:52,860 --> 00:16:54,720
彼女は最高でした
そのチームの一人。

165
00:16:55,890 --> 00:16:58,490
彼女が働くのに1年以上かかった
彼女はそのテロリストグループに侵入します。

166
00:17:00,200 --> 00:17:03,030
ある会社の失態
そしてすべてが酸っぱくなった。

167
00:17:04,370 --> 00:17:07,200
彼女は5日間を経験しました
私を生きてそこから連れ出すのは地獄です。

168
00:17:08,970 --> 00:17:11,240
会社は彼女に借りがある。

169
00:17:12,440 --> 00:17:14,810
私は彼女に借りがあります。あなた
彼女を連れ戻したんだ、おい。

170
00:17:18,680 --> 00:17:19,680
そうでしたか？

171
00:17:32,830 --> 00:17:34,730
あそこ、10時です。

172
00:17:38,670 --> 00:17:41,730
ただの反省です。
とにかくロールをスナップします。

173
00:18:05,190 --> 00:18:07,106
ジョー、それを手に入れなければなりません
それで決まりました...N(電話が鳴る)

174
00:18:07,130 --> 00:18:08,360
それをもらえますか？

175
00:18:09,970 --> 00:18:10,990
サンティーニ航空。

176
00:18:11,600 --> 00:18:14,000
私たちは彼女の車に乗ったので、
彼女はそれを借りました。

177
00:18:14,240 --> 00:18:15,530
保安官は彼女を刑務所に入れた。

178
00:18:16,540 --> 00:18:19,100
くそ。彼女を連れてきて
故郷、セントジョン。

179
00:18:19,610 --> 00:18:20,970
台無しにするわけにはいきません。

180
00:18:22,310 --> 00:18:24,140
何かあるかもしれない
彼女の言っていることに。

181
00:18:24,450 --> 00:18:25,970
ロック: 聞いてください、もし
会社は私を釘付けにする、

182
00:18:26,050 --> 00:18:27,950
シェアするよ
あなたとの私の傷。

183
00:18:28,450 --> 00:18:30,150
保安官にあげます
よろしく。

184
00:18:32,020 --> 00:18:34,680
すでに見えています
糸が引かれている。

185
00:18:35,060 --> 00:18:36,620
しかし、これは
前回はミスター。

186
00:18:37,090 --> 00:18:39,030
デビルズリッジは成長する街です

187
00:18:39,090 --> 00:18:43,860
そして本当に何も必要ありません
投資家を怖がらせる精神的な事件。

188
00:18:44,970 --> 00:18:46,990
次回は、もらいます
彼女はコミットした。

189
00:19:09,460 --> 00:19:11,320
いつまで梱包すればいいですか？

190
00:19:12,090 --> 00:19:14,060
まで出発できません
私たちのフィルムが現像されました。

191
00:19:14,230 --> 00:19:15,290
何の映画？

192
00:19:16,100 --> 00:19:17,330
風景。

193
00:19:20,870 --> 00:19:22,800
頭がおかしいのは君たちだ。

194
00:19:23,310 --> 00:19:26,930
会社に貢献する
私にとって？ありがとう。

195
00:20:21,530 --> 00:20:24,020
さて、私が
療養所にいたのですが、

196
00:20:24,100 --> 00:20:28,370
彼らは私に粘土の塊をくれました、そして、
自分の代わりに、私にそれを打ち負かすように言いました。

197
00:20:30,410 --> 00:20:32,270
結局作りました
漏れた鍋。

198
00:20:44,150 --> 00:20:47,250
会社に戻りたいのですが、
マイク。何が必要でも。

199
00:20:56,630 --> 00:20:59,000
ほら、本物だよ、本物だよ！

200
00:21:50,220 --> 00:21:51,520
マイク？

201
00:21:52,990 --> 00:21:54,350
ローリー？

202
00:22:13,380 --> 00:22:16,610
マイク？ローリー？

203
00:22:31,860 --> 00:22:32,860
（叫び声）

204
00:22:35,960 --> 00:22:37,900
彼らはどこにいますか？わからない。

205
00:22:38,230 --> 00:22:40,790
何が起こったのか教えてください。
何かが彼らを連れ去った。

206
00:22:40,900 --> 00:22:41,960
どこ？

207
00:22:42,740 --> 00:22:45,670
再び聖地へ。

208
00:22:46,170 --> 00:22:47,170
そこに連れて行ってください。

209
00:22:48,480 --> 00:22:51,110
白人をそこに連れて行ったら、
私の先祖が私を殺すでしょう。

210
00:22:51,410 --> 00:22:54,410
そうしないと、あなたは
ご先祖様の仲間入りをします。

211
00:23:13,930 --> 00:23:16,030
小さなハリケーンがかかりました
この混乱を引き起こすために。

212
00:23:16,630 --> 00:23:17,630
幽霊の風。

213
00:23:18,240 --> 00:23:20,330
好きなように呼んでください、
彼らはどこかに行かなければなりませんでした。

214
00:23:21,560 --> 00:23:23,690
地球の外から。悪魔。

215
00:23:24,760 --> 00:23:27,750
多分。あるいは空から。

216
00:23:28,330 --> 00:23:29,990
いずれにせよ、私たちは死ぬのです。

217
00:23:31,670 --> 00:23:33,776
チャーリー、知ってるよ
あなたの宗教と私はそれを尊重します、

218
00:23:33,800 --> 00:23:35,500
でもこれくらいちょうだい。

219
00:23:35,570 --> 00:23:36,970
彼らはまだ生きているかもしれない。

220
00:23:37,040 --> 00:23:39,520
さて、もし何かチャンスがあれば
それらを取り戻すために、私は努力しなければなりません。

221
00:23:40,340 --> 00:23:41,610
そしてあなたの助けが必要です。

222
00:23:41,680 --> 00:23:43,810
何日も歩き回るかもしれません。

223
00:23:44,150 --> 00:23:45,940
チャーリー、ブルークレイ
私の。そこに連れて行ってください。

224
00:23:46,020 --> 00:23:47,040
あなたはジープに乗ります。

225
00:23:47,680 --> 00:23:48,840
もっと短い方法はないでしょうか？

226
00:23:50,120 --> 00:23:51,610
はい、さあ。

227
00:24:21,850 --> 00:24:23,480
(ヒューヒュー音)

228
00:25:07,300 --> 00:25:09,500
私たちは十分にやったのではありませんか
テストは次の日に実行されます...黙ってください、ブロンソン。

229
00:25:09,800 --> 00:25:11,960
問題が発生しました。
まったくそのとおりです。

230
00:25:12,070 --> 00:25:13,590
人々は始めています
質問するために。

231
00:25:13,670 --> 00:25:16,200
インディアンには期待できない
そんなことをすべて信じるなんて…

232
00:25:16,710 --> 00:25:18,110
それはインディアンではありません。

233
00:25:18,910 --> 00:25:19,910
あのグラントの女性？

234
00:25:20,810 --> 00:25:22,400
彼女には友達がいた。

235
00:25:25,520 --> 00:25:27,010
これは想定されていた
とてもシンプルなことです。

236
00:25:27,080 --> 00:25:29,990
そうなる。あなたはちょうど持っています
ここの購入者は最初の光です。

237
00:25:32,360 --> 00:25:34,020
私がその女性の世話をします。

238
00:25:52,580 --> 00:25:54,670
彼はあなたに何も言いませんでしたか
他に彼が電話したときは？

239
00:25:54,780 --> 00:25:56,410
どのような？彼がどこにいたかのように

240
00:25:56,480 --> 00:25:58,040
マイクと
ローリーが消えた。

241
00:25:58,120 --> 00:26:00,140
彼はその中にはいなかった
話したい気分だよ、ロック。

242
00:26:00,550 --> 00:26:03,896
私だったらこんなことは起こらなかったでしょう
数か月前にディズレーリの世話をしていただろう。

243
00:26:03,920 --> 00:26:06,390
彼女をどこかに置いた
彼女は継続的なケアを受けていただろう。

244
00:26:06,620 --> 00:26:09,020
わかりました、それで彼女は
感情的なリスク。

245
00:26:09,090 --> 00:26:10,960
いつから
残りの私たちは完璧ですか？

246
00:27:19,230 --> 00:27:21,220
精霊たちは怒っている、
門は施錠されています。

247
00:27:23,230 --> 00:27:24,960
本館へのトンネル。

248
00:28:04,740 --> 00:28:06,470
それらはビジネスを意味します。

249
00:28:10,310 --> 00:28:12,840
私もそうだ。さあ、ここから出て行け。

250
00:28:13,450 --> 00:28:15,180
彼らはそう思っているでしょう
そこに彼らを入れましたか？

251
00:28:15,320 --> 00:28:16,320
うん。

252
00:28:17,120 --> 00:28:20,490
ご存知のとおり、私はいつも望んでいたのです
騎兵の側に立つこと。

253
00:28:21,060 --> 00:28:22,390
一度だけ。

254
00:28:23,730 --> 00:28:27,320
ただ自分に電話しないでください
カスター、分かった？さあ行こう。

255
00:29:01,870 --> 00:29:04,060
よし、時間だ
不足しています、皆さん。

256
00:29:04,670 --> 00:29:05,930
知る必要があります。

257
00:29:07,500 --> 00:29:09,770
あなたが何者なのか分かりません
について話しています。スコーピオン。

258
00:29:10,010 --> 00:29:11,380
他に誰がいるかもしれない
探しに来ますか？

259
00:29:11,410 --> 00:29:13,840
誰でもない。それであなたは自分自身を手に入れました
派手なヘリコプター。だから何？

260
00:29:13,910 --> 00:29:16,486
怖がらせるのをやめましょう
女性とインディアン、それだけですか、ストラフ？

261
00:29:16,510 --> 00:29:18,110
黙れ！彼女を放っておいてください。

262
00:29:51,850 --> 00:29:54,280
あなたの彼氏はどこですか？

263
00:29:59,620 --> 00:30:02,290
のこもさんが欲しいのは
これをテスト実行するには...

264
00:30:03,560 --> 00:30:04,860
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

265
00:30:04,930 --> 00:30:06,636
あなたの小さな気味の悪い友達は
彼の楽しみを得ているだけです。

266
00:30:06,660 --> 00:30:08,690
黙れ！この人たちは誰ですか?

267
00:30:12,200 --> 00:30:15,100
ちょっとだけ
私が遭遇した問題。

268
00:30:15,370 --> 00:30:17,740
時間がない
あなたの個人的な問題。

269
00:30:18,240 --> 00:30:21,470
あなたが言うものを買うためにここに来ました
アメリカの実験用ヘリコプター。

270
00:30:21,680 --> 00:30:23,540
ええ、あなたは決してしないでしょう
国外に追い出せ！

271
00:30:24,650 --> 00:30:26,740
他に何人
人々はそれがここにあることを知っていますか？

272
00:30:26,820 --> 00:30:29,310
誰も、誓います。
ストラフと私だけだ。

273
00:30:29,420 --> 00:30:30,750
そして彼女の友人。

274
00:30:30,820 --> 00:30:32,520
路上で見たやつ？

275
00:30:34,153 --> 00:30:35,493
それらを取り除きましょう。

276
00:30:45,130 --> 00:30:48,230
スコーピオン。あるよ
あなたの幽霊の風。

277
00:30:49,270 --> 00:30:52,330
このことを知っていますか？
実験用ヘリコプター。

278
00:30:52,940 --> 00:30:54,000
前任者は２人いたんですが、

279
00:30:54,080 --> 00:30:56,480
しかし、これは想定されています
究極のマシンになるために。

280
00:30:56,850 --> 00:30:57,986
数か月前にダウンしました。

281
00:30:58,010 --> 00:31:00,410
政府はこれまで
それ以来ずっと探しています。

282
00:31:02,480 --> 00:31:03,750
さあ行こう。

283
00:31:17,730 --> 00:31:20,500
ねえ、どんな違いがあるの
それはできますか？

284
00:31:20,570 --> 00:31:23,160
つまり、
お金があれば、彼はヘリコプターを手に入れる

285
00:31:23,240 --> 00:31:24,430
そしてここから出ます。

286
00:31:24,510 --> 00:31:27,300
KGBが供給したとき
スコーピオンの部品、

287
00:31:27,380 --> 00:31:30,940
彼らはアメリカ人が来るとは予想していなかった
私たちがそれを持っていたことを政府が知るために。

288
00:31:31,280 --> 00:31:33,910
私の国には
スコーピオンの計画。

289
00:31:34,520 --> 00:31:36,070
彼らはあなたに良い給料を払いました。

290
00:31:43,560 --> 00:31:46,820
スコーピオンを準備してください。
この二人のことは私が担当します。

291
00:31:46,900 --> 00:31:49,090
ブロンソン、あなたはここにいてください。

292
00:31:53,970 --> 00:31:55,230
何をする？

293
00:31:55,300 --> 00:31:57,740
NOKOMO：私たちがやっていること
私の国のスパイと一緒に。

294
00:31:58,910 --> 00:32:01,100
もちろん、あなたがそうでない限り、
栄誉あることをしたいですか？

295
00:32:02,680 --> 00:32:03,680
のこも：いや？

296
00:32:06,620 --> 00:32:07,710
ノコモ：残念。

297
00:32:27,940 --> 00:32:29,160
（うなり声）

298
00:32:53,260 --> 00:32:54,690
（叫び声）

299
00:33:12,280 --> 00:33:14,580
ウルフのようなチョッパーです。
しかし、機械はもっとたくさんあります。

300
00:33:14,650 --> 00:33:17,550
知っている。大丈夫ですか？
はい、大丈夫です。来て。

301
00:33:25,030 --> 00:33:26,650
ここから出ましょう。

302
00:34:37,400 --> 00:34:38,800
座っているアヒル。

303
00:35:57,510 --> 00:35:58,710
何か読んでますか？

304
00:35:58,880 --> 00:36:01,110
サーマルは選びません
ディズレーリの家にいる誰か。

305
00:36:20,500 --> 00:36:22,230
動かないで下さい。岩の中に留まってください。

306
00:36:37,120 --> 00:36:38,610
元気かい？

307
00:36:38,820 --> 00:36:41,480
さて、私が知ったので、
ビー玉が少し残っています。

308
00:36:41,550 --> 00:36:42,920
ガタガタ音が聞こえます。

309
00:37:04,510 --> 00:37:06,570
落ち着いて。大丈夫ですか？

310
00:37:16,490 --> 00:37:18,120
私はこれを信じません。

311
00:37:20,830 --> 00:37:22,020
これを捕まえていますか？

312
00:37:22,430 --> 00:37:24,330
私はそれを実行しています
システムを通じて。

313
00:37:27,070 --> 00:37:29,300
そして私は感じました
うちは旧モデルです。

314
00:37:49,760 --> 00:37:52,590
裏をかくことはできない
私。あなたは私を追い越すことはできません。

315
00:37:52,660 --> 00:37:54,290
わかったよ。

316
00:37:59,200 --> 00:38:00,220
(笑い)

317
00:38:02,040 --> 00:38:03,330
彼らはヒートシーカーを発射しています。

318
00:38:09,410 --> 00:38:11,310
サンバーストを与えてください。

319
00:38:24,160 --> 00:38:25,280
そこにいます。

320
00:38:27,190 --> 00:38:28,250
ピックアップしてみましょう。

321
00:38:44,780 --> 00:38:46,610
私たちは彼らの上にいます
尾、急速に閉じます。

322
00:38:48,410 --> 00:38:50,310
彼らの後を追って入りましょう。

323
00:38:51,020 --> 00:38:52,950
それを言うのは簡単です。

324
00:39:09,570 --> 00:39:10,900
彼は本当に傷ついています。

325
00:39:14,110 --> 00:39:16,840
そうしなかったことに対する私の罰
先祖の話を聞いています。

326
00:39:18,310 --> 00:39:20,970
続けてください。放棄する
騎兵仲間？

327
00:39:21,710 --> 00:39:23,650
チャンスではない。

328
00:39:35,300 --> 00:39:37,420
後で追いつきます。

329
00:39:50,880 --> 00:39:53,310
わかった、ベイビー。
あなたにできること。

330
00:39:58,720 --> 00:40:00,880
我々はやられてしまった。私たちは
チャンスは一度しかなかった。

331
00:40:00,950 --> 00:40:02,080
(警報が鳴り響く)

332
00:40:02,105 --> 00:40:04,365
燃料の取り入れ口？ロック、
私たちは鼻と鼻を合わせて行かなければならないだろう

333
00:40:04,390 --> 00:40:06,520
そして保証はありません
彼はそこで脆弱だということ。

334
00:40:07,130 --> 00:40:08,490
アイデアが浮かんだ。

335
00:40:08,560 --> 00:40:10,760
まあ、早くしてください。
彼は私たちを空から吹き飛ばすことができます。

336
00:40:11,160 --> 00:40:13,000
まあ、彼はそうするだろう
最初に私たちを捕まえるために。

337
00:40:40,690 --> 00:40:42,890
彼は十分近いところにいる
私たちの影になるために。

338
00:40:43,300 --> 00:40:45,790
はい、完璧です。

339
00:40:46,470 --> 00:40:47,470
願っています。

340
00:41:12,390 --> 00:41:13,590
ロケット！

341
00:41:22,140 --> 00:41:23,530
やりましょう。

342
00:41:47,190 --> 00:41:49,136
カウボーイによると
私たちはブルー・クレイで出発しました。

343
00:41:49,160 --> 00:41:51,820
ブロンソンとコナーズが救出された
墜落後のスコーピオン、

344
00:41:52,200 --> 00:41:54,130
隠してから外に出す
最高落札者様へ。

345
00:41:54,200 --> 00:41:56,900
スコーピオンは持っている可能性があります
エアウルフの第3バージョンであり、

346
00:41:57,840 --> 00:41:59,740
しかし、最初のものが最高です。

347
00:41:59,810 --> 00:42:01,816
それでも政府は負けた
そこにはとんでもないマシンがあった。

348
00:42:01,840 --> 00:42:04,400
はい、でも、
とんでもないエージェントが戻ってきた。

349
00:42:10,780 --> 00:42:12,810
彼は私たちにこう言っているのですか？
また一緒に仕事ができますか？

350
00:42:16,720 --> 00:42:18,780
私はいつもそうしようとしました
急ぎのことですね？

351
00:42:25,060 --> 00:42:26,930
こんにちは。やあ、調子はどう？

352
00:42:27,530 --> 00:42:29,560
オオカミはどこですか？
私たちは彼女を寝かしつけました。

353
00:42:29,640 --> 00:42:31,470
彼女は
あなたと同じように、修復してください。

354
00:42:31,570 --> 00:42:33,470
彼らはすぐにそうするだろう
あなたは彼女のことを忘れていました。

355
00:42:33,870 --> 00:42:37,040
しばらくの間、私たちはそこにいると思った
みんな先祖に会いに行くんだよ。

356
00:42:37,810 --> 00:42:39,680
Me, too, but then I thought,

357
00:42:39,750 --> 00:42:42,150
おそらく彼らは許可していない
the cavalry where they are.